


日独友好150周年の今年。
表参道ヒルズに、ドイツ生パスタ専門レストランとして本年6月にグランドOPENした「ドイチェ・ドイチェ」。
そして、ドイツ・ゾーリンゲン地方発祥の名門キッチンメーカー「ツヴィリングJ.A. ヘンケルスジャパン」。
ともにドイツ文化に深く携わる2社がコラボレーションし、すばらしいイベントが実現いたしました。
ドイツ文化を知る2社だからこそ生み出せる企画、それが、「ドイツ280年歴史の旅 by ドイチェ・ドイチェ×ツヴィリング」です。
ドイツ料理やビール・ワインに精通する株式会社ザート・トレーディングプロデュースの「ドイチェ・ドイチェ」と、280年の歴史を誇るドイツの世界的なキッチンブランド「ツヴィリング J.A. ヘンケルスジャパン」のまたとない協業が生み出す、この至福の時間と空間。
ドイツの奥深い食文化や食器にまつわるストーリーに、酔いしれてみませんか?
【280年 キーワード豆知識】
ゾーリンゲン:
ゾーリンゲン(Solingen)はドイツ連邦共和国の都市。ノルトライン=ヴェストファーレン州に属しており人口は約16万5千人。ブッパー川沿いに位置する街。
中世期より続く刃物製造は、世界的にあまりにも有名である。
ツヴィリング J.A. ヘンケルスAG:
Zwilling J.A. Henckels AGは、ドイツ・ゾーリンゲンに本拠を置く、刃物をはじめとしたキッチンメーカー。創業は1731年。ペーター・ヘンケルス氏(Peter Henckels )がゾーリンゲンのカトラリーギルドに双子のマークを登録した年とされており、280年の歴史を誇る。「ヘンケルス」などの名前で知られており、双子のマークが有名。なお、社名の「ツヴィリング」とは、ドイツ語で「双子」の意である。
ヒストリカルショーピース:
ツヴィリングJ.A. ヘンケルスAG(ドイツ本社)が所蔵する、19世紀に製造された巨大なキッチン用具(ハサミ、包丁、ナイフなど)の展示群の総称。ショーケースに入って展示される場合が一般的であり、日本国内の有名百貨店やレストランなどで展示されている。
ヒストリカルショーピースにまつわるエピソード
時代は遡ること13世紀。ゾーリンゲン市にはすでに刃物職人達が数多く定住していたと言われています。川の流れが砥石を動かし刃物を磨き、広大な森林地帯から提供される木材が鍛冶屋の火種となりました。こうした豊かな自然を求めてドイツ各地から腕の良い職人が集まり、この地から名刀が生み出されていったのです。できあがった刃物はライン河沿いやオランダの商業中心地から世界中へ拡がっていきました。刀剣から一般家庭用の刃物づくりへと広がったゾーリンゲンの歴史は、ドイツが誇るマイスターの技や作り手の誠実さを継承するツヴィリング J.A. ヘンケルスの歴史でもあるといえます。
1938年ツヴィリングが生んだロングセラーのクラシック料理バサミ。
パリ万博に出店され、こちらは当時の店頭用POSとして制作されました。以後、世界中に広まり日本ではお土産としてドイツより持ち帰る方もいらっしゃいました。1970年大阪万博にてZWILLING J.A.HENCKELS Japanの前身となる輸入商社が、ドイツ館に出店し販売したところ、ヒット商品となり料理バサミのブームとなりました。
生誕200年を記念して作られた、当時のポケットナイフのデザインを展示用に仕立てたものです。ツールナイフナイフとも呼ばれ、刃以外にドライバーや缶切りなど、他の用途のツールブレードを持備えており、自然と暮らすヨーロッパでは昔から狩猟や釣り、歩兵などの装備品として身近に愛用されています。
12世紀まで、ヨーロッパの人々の食事はローストした肉とゆでた野菜、素朴なパンが主流でした。全ての料理は一度にテーブルに並べられ肉や魚の塊は大皿盛り。大きなナイフで切り分けるのは主人(ホスト)の役割。人々はそれを分け合って手づかみで食べていたと言われています。その後も上流階級の宴席では、ローストした肉を塊のまま銀皿に出され、食卓で切り分けもてなしたと言われています。そのため、鹿の角で出来たハンドルや装飾を施された華やかなブレードのものが多くみられます。
12世紀のヨーロッパで、当時の理容師が外科医を兼ねていた(「床屋外科」と称した)おり、日本でもなじみ深いサインポールの色には赤は動脈、青は静脈、そして白は包帯を表しているという説があります。
日本でも、江戸時代より床屋でのシェービングが一般的になり、良く切れメンテナンスに優れた、ドイツゾーリンゲン(現ツヴィリング)のシェービングナイフが輸入され使用されていました。
ツヴィリング独自の焼き入れ処理 FRIODUR により硬度、腐食性、切れ味の持続を向上させた Straight Razor (写真。日本では現在取り扱い無し)は今でも変わらぬデザインで人々に愛され、作り続けられています。
280年前のレシピを元に、ドイチェ・ドイチェのテイストを加えたコースメニュー&アラカルト。期間限定のご提供です。

